Gertrude ach du

I kväll hittade jag butiken Gertrude på Karlavägen.. med tre inramade foton.
        

Nyårsnatt

I nyårsnatten, en årstid utan timmar,
sände du den unga katafalken till din älskade med en bön;
mot henne ur speglarna kom ljustårar
från en sorgöversnöad ljusstake utvuxen ur ena tinningen.
Ringen som slocknat i glaset for upp på fönstret
för att se henne komma genom snön med sovande hår;
händerna lösgjorde sig och flög till dörren för att ta emot henne,
medan poeterna kom för att dansa vals en trappa upp.
Men hon steg över tröskeln, betvingade ett ögonlock
och fick se livet slumra vid sitt klarvakna bröst...

En tärning med aprikosfärgade ögon föll ner på stengolvet,
och träfästningens torn försvann med en skugga.

                            Paul Celan, ur De rumänska dikterna